{"id":1597,"date":"2020-04-02T17:43:52","date_gmt":"2020-04-02T16:43:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/?p=1597"},"modified":"2024-12-27T10:25:34","modified_gmt":"2024-12-27T09:25:34","slug":"iz-fundusa-naslovnica-knjige-gazophylacium-seu-latino-illyiricorum-onomatum-aerarium-iz-1740-g","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/?p=1597","title":{"rendered":"Iz fundusa: Gazophylacium, seu latino-illyiricorum onomatum aerarium iz 1740. g."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><em>Gazophylacium, seu latino-illyiricorum onomatum aerarium<\/em> epohalno je djelo hrvatskog pavlina Ivana Belostenca (Joannis B\u0117lloszt\u0117n\u00ebcz ). O Belosten\u010devu \u017eivotu ne zna se mnogo prije njegova pristupanja pavlinima 1616. Ro\u0111en je vjerojatno u Vara\u017edinu oko 1594., a studirao je u Be\u010du (1618.-21.) i u Rimu (1621.-24.). Nakon studija vra\u0107a se u Hrvatsku te je gotovo \u010detiri desetlje\u0107a slu\u017eio kao prior pavlinskih samostana u Sveticama i Svetoj Jeleni kod \u010cakovca, provnicijal istarski pavlina, te vikar samostana u Lepoglavi, gdje se kona\u010dno povukao 1663. Putuju\u0107i desetlje\u0107ima \u0161irom Hrvatske dobro je upoznao \u010dakavsku, kajkavsku i \u0161tokavsku jezi\u010dnu ba\u0161tinu te je na temelju toga sastavio Gazofilaciji ili riznicu latinsko-hrvatskih rije\u010di. Knjiga se sastoji od dva dijela. Prvi dio je latinsko-hrvatski rje\u010dnik koji na 1288 stranica donosi 40 000 latinskih rije\u010di s mnogo vi\u0161e hrvatskih prijevoda, dok je drugi dio hrvatsko-latinski rje\u010dnik s 25 000 rije\u010di na 650 stranica! Belostenec je umro u Lepoglavi 10. velja\u010de 1675., a rje\u010dnik je otisnut tek 1740. u Vara\u017edinu. Iako rje\u010dnik donosi prvenstveno kajkavske izraze, u njemu se mogu na\u0107i i \u010dakavske i \u0161tokavske rije\u010di, \u0161to je jedan od prvih poku\u0161aja prevazila\u017eenja jezi\u010dnih regionalizama u Hrvatskoj. Uz to Gazofilacij ima i enciklopedijski karakter jer donosi i gospodarske pouke, lije\u010dni\u010dke naputke, poslovice, sentencije, epigrame itd. Rje\u010dnik je do\u017eivio dva suvremena izdanja (pretiska) 1972. i 1998. Jedan primjerak izvornog izdanja ovog jedinstvenog rje\u010dnika nalazi se u fundusu kulturno-povijesne zbirke Gradskog muzeja Kri\u017eevci.<\/p>\n<p>PREDMET:<br \/>\nNaslovnica knjige <em>Gazophylacium, seu latino-illyiricorum onomatum aerarium<\/em> iz 1740. g. (Gradski muzej Kri\u017eevci, GMK-1704)<\/p>\n<p>PRIPREMIO:<br \/>\nOzren Blagec, vi\u0161i kustos Gradskog muzeja Kri\u017eevci<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gazophylacium, seu latino-illyiricorum onomatum aerarium epohalno je djelo hrvatskog pavlina Ivana Belostenca (Joannis B\u0117lloszt\u0117n\u00ebcz ). O Belosten\u010devu \u017eivotu ne zna se mnogo prije njegova pristupanja pavlinima 1616. Ro\u0111en je vjerojatno&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[329,332],"tags":[],"class_list":["post-1597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-izlozba","category-vremeplov"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1597"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6167,"href":"https:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1597\/revisions\/6167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gradski-muzej-krizevci.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}